Donats Gang

Ein Stück weiter entlang der Ober­trave befindet sich „Donats Gang“. Auch die Herkunft dieses Namens gibt wieder einmal Rätsel auf…

Lübeck, An der Obertrave 40
Daten von OpenStreetMap – Veröffentlicht unter ODbL.

Wie schon bei den letzten Gängen, stand auch hier höchst­wahrscheinlich eine Person Pate für die Namens­findung. Im „Lübeckischen Adress­buch nebst Lokal­notizen und topo­graphischen Nachrichten für das Jahr 1798“ findet sich jedoch lediglich ein Joh. Gottlob Donath (mit „h“), ein Färber, der „an der Trave bey der Peters­grube Nr. 389“ gewohnt hat, also noch ein Stück weiter Richtung Holsten­tor [1]. Weiterhin gab es noch einen Christian Gottfried Donatius, der in der Fleisch­hauer­straße Nr. 92 gewohnt hat [ebd.]. Dieser Herr war Verleger in Lübeck und hat unter anderem schon vor 1798 Lübeckische Adress­bücher heraus­gegeben, die aber wohl nicht mehr erhalten sind. Leider…

Donats Gang, An der Obertrave 40
Veröffentlicht unter einer Fair-Use-Policy.

Als weitere Möglich­keit der Namens­herkunft kämen vielleicht noch die „Donaten“ infrage. Als „Donaten“ bezeichnet man z. B. beim Malteser-Orden und beim Kartäuser-Orden Ordens­mitglieder, die zwar kein Gelübde abgelegt haben, aber dennoch nach den Normen und Regeln der Kirche leben und arbeiten. Allerdings gab es in Lübeck, soweit ich weiß, weder ein Malteser- noch ein Kartäuser-Kloster, also ist das wohl eher unwahr­scheinlich.

Donats Gang, Innenhof
Veröffentlicht unter einer Fair-Use-Policy.

Da wir uns hier aber immer noch im Dom­viertel befinden, könnte sich der Name „Donats Gang“ auch einfach nur auf den lateinischen Namen „Donatus“ – „Der von Gott Geschenkte“ beziehen und auf gar keine bestimmte Person. Wer mehr darüber weiß, möge es gerne in einem Kommentar verewigen!

Donats Gang, Innenhof
Veröffentlicht unter einer Fair-Use-Policy.

Literatur

[1] Lübeckisches Adress­buch nebst Lokal-Notizen und topographischen Nachrichten für das Jahr 1798. G. F. J. Römhild, Lübeck, S. 37